Det er ikke løgn: Også i Israel elsker læserne en dansk røverhistorie. Nemlig Løgnhalsen fra Umbrien af forfatteren Bjarne Reuter, hvis farverige og fantasifulde fortælling om ligrøveren og kvaksalveren Giuseppe har ligget på en israelsk bestsellerliste i flere uger.

Samtidig har romanen, der foregår i et pestplaget Firenze i 1348, fået flotte anmeldelser i den israelske presse. En avis sammenligner den med Rosens navn – ”blot er Løgnhalsen fra Umbrien langt bedre”. En anden kalder den ”en ren fornøjelse, den bedste bog i boghandelen lige nu”.

Romanen blev udgivet i Israel i september i år. Syv andre lande har for længst erhvervet rettighederne, herunder Frankrig, Tyskland, Spanien og Grækenland.

Løgnhalsen fra Umbrien udkom på dansk i 2004, og de forskellige udgaver er samlet trykt i tæt ved 30 oplag.

Med venlig hilsen

Gyldendal